hold over

英 [həʊld ˈəʊvə(r)]

美 [hoʊld ˈoʊvər]

以…威胁; 以…要挟; 推迟; 搁置

法律

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 以…威胁;以…要挟
  If youholdsomethingoversomeone, you use it in order to threaten them or make them do what you want.
  1. Did Laurie know something, and hold it over Felicity?
     劳丽是否知道点什么，并以此要挟费莉西蒂呢？
• PHRASAL VERB 推迟;搁置
  If somethingis held over, it does not happen or it is not dealt with until a future date.
  1. Further voting might be held over until tomorrow...
     下一步投票可能要推到明天。
  2. We would have held the story over until the next day.
     我们原本是要把报道推迟到第二天的。

英英释义

verb

• intimidate somebody (with a threat)
  1. She was holding it over him
• hold over goods to be sold for the next season
  Synonym:carry over
• hold back to a later time
  1. let's postpone the exam
  Synonym:postponeprorogueput overtableshelveset backdeferremitput off
• continue a term of office past the normal period of time
• keep in a position or state from an earlier period of time

双语例句

• Further voting might be held over until tomorrow
  下一步投票可能要推到明天。
• Maybe you want to have something to hold over my head.
  也许你是想抓住我的一个把柄。
• Would you please hold over the rest of the goods?
  请将其余货物保存起来好吗？
• Did Laurie know something, and hold it over Felicity?
  劳丽是否知道点什么，并以此要挟费莉西蒂呢？
• Reducing an urban area is an essentially offensive action intended to eliminate an adversary's hold over all or part of the urban area.
  消灭一个城市地区是一种完全的进攻行动，其目的是完全消灭敌人的据点或者消灭城市中的一个部分区域内的敌人。
• Now private investors hold over 30,000 tons of gold, more than the entire holdings of all the central banks on the planet.
  如今，私人投资者持有逾3万吨黄金，超过全球所有央行的总持有量。
• Do you think you have a psychological hold over him now?
  你是不是觉得现在在心理上你更占有优势？
• US east-west policy holds that central Asian gas should reach European markets in order to reduce Russia's strategic hold over the European and Eurasian markets and policies.
  在美国的东西方政策（east-westpolicy）框架中，中亚天然气应该输送到欧洲市场，以减弱俄罗斯对欧洲及欧亚市场的战略控制，以及对相关国家政策的影响。
• His hold over King Theoden is now very strong.
  他现在对国王希优顿控制非常强。
• People in competitive relationships are always looking for an advantage, the upper hand, some edge they can hold over their partner's head.
  处在竞争关系中的人总是想要寻找自己的优势，占尽上风，尽握对方的把柄。